Introducción
Las palabras son nuestra materia prima.
Por eso, tener un buen diccionario cercano puede ser una herramienta mucho más útil de lo que parece, especialmente cuando estamos escribiendo una novela, revisando un texto o buscando la palabra exacta para expresar una idea.
No se trata únicamente de comprobar una definición.
Un diccionario también puede ayudarnos a descubrir sinónimos, matices, usos y palabras que quizás no conocíamos.
En este artículo recopilo algunos de los mejores diccionarios para escritores, tanto para consultar el significado de una palabra como para ampliar nuestro vocabulario.
¿Qué debería tener un buen diccionario para escritores?
Depende de lo que busques.
Algunos aspectos que considero importantes son:
- Amplitud de vocabulario;
- Claridad de las definiciones;
- Ejemplos de uso;
- Sinónimos;
- Antónimos;
- Dudas lingüísticas;
- Facilidad de consulta.
Diccionario de la lengua española (DLE)
El Diccionario de la lengua española es una de las herramientas fundamentales para cualquier persona que escriba en español.
Además, su versión online permite realizar consultas rápidamente.
Para mí sería una herramienta imprescindible, aunque no necesariamente tengas que comprar una edición física.
Diccionario de sinónimos y antónimos
Cuando escribimos es muy habitual utilizar una palabra y pensar:
“Tiene que existir otra forma de decir esto.”
Aquí es donde un diccionario de sinónimos puede convertirse en nuestro mejor aliado.
Resulta especialmente útil durante la revisión de textos para evitar repeticiones y encontrar palabras con el matiz adecuado.
Diccionario panhispánico de dudas
Un diccionario de dudas puede resultar especialmente útil durante la corrección.
Ayuda a resolver cuestiones relacionadas con:
- Gramática;
- Ortografía;
- Pronunciación;
- Usos incorrectos;
- Dudas frecuentes
Diccionario de uso del español
Este tipo de diccionario va un paso más allá de ofrecer una definición.
Permite conocer cómo se utilizan realmente las palabras y sus diferentes matices.
Para un escritor, esa información puede ser especialmente valiosa.
¿Qué diccionarios tendría yo?
No creo que necesitas una estantería llena, con algunos online ya irías bien, pero para empezar tendría:
- Un buen diccionario general -> DLE
- Uno de sinónimos y antónimos -> WordReference
- Un diccionario de dudas -> Panhispánico
Conclusión
Un escritor trabaja con palabras todos los días.
Por eso, aprender a utilizarlas con precisión y adecuación puede mejorar enormemente nuestros textos.
No se trata de utilizar palabras complicadas, sino de encontrar la palabra exacta.